Kannustava
-hanke

Instruktioner för att fylla i ansökningsformuläret

1. Skriv ut ansökningsformuläret och fyll i det
2. Välj från kontaktinformationen för lokala operatörer din orts e-postadress eller telefonnummer
3. Bifoga det ifyllda ansökningsformuläret till den valda e-postadressen eller skicka en bild på ansökningsformuläret till valt telefonnummer
4. Om du inte kan skicka en bilaga eller en bild kan du skicka ett meddelande till vald e-postadress eller telefonnummer: “Jag vill att du kontaktar mig angående betalkortet.”

How to fill in the application form

1. Print and complete the application form.
2. Select your local email address or telephone number from the contact details for local actors.
3. Attach the completed application form to the email address you have chosen or send a picture to the phone number you have chosen on the application form.
4. If you are unable to send the attachment or picture, you can send a message to the selected contact email address and/or phone number: “I would like you to reach out to me regarding a payment card application.”

Как заполнить заявление

1. Распечатайте и заполните анкету.
2. Выберите адрес электронной почты или номер телефона из контактной информации представителя Вашего региона.
3. Отправьте заполненную анкету на выбранный Вами адрес электронной почты или отправьте фотографию анкеты на номер телефона.
4. Если Вы не можете отправить заявление или фотографию, Вы можете отправить сообщение на выбранный адрес электронной почты или номер телефона: «Я хотел бы, чтобы вы связались со мной по поводу заявления на получение платежной карты».

Інструкції щодо заповнення анкети

1. Роздрукуйте анкету та заповніть її.
2. Оберіть електронну адресу або номер телефону вашого місцевого представника зі списку контактів.
3. Вкладіть заповнену анкету до вибраної електронної адреси або надішліть фото анкети на вибраний номер телефону.
4. Якщо вам не вдалося надіслати вкладений файл чи фото, ви можете надіслати повідомлення на вибрану електронну адресу або номер телефону зі змістом: “Я хочу, щоб ви зв’язалися зі мною щодо питання платіжної картки.”